![Joi Ito [logo]](/_site/img/joi-ito-logo-92x.png){kind=logo}
私の日本の民主主義に対する厳しいコメントは「ジャパン・バッシング」だという意見も出ていますが、私はどの国に対してでも厳しいことを言います。おかしい事はおかしいと言えばいいと思います。実際、こういう民主主義の問題があるのは絶対日本だけじゃないと思います。(Translated by Zachary Braverman)
Joi Ito has posted some thoughts about Japan's problems, and he could just as well be speaking about the USA.
はじめましてＪＯＩさん。pop-spaceでマコサンと一緒にやらせていただいているmakkennといいます。
おかしいことはおかしいと言うのはとても大事だと思います。こうやってＢＬＯＧで個人個人が意思をもって発言していくことで、後々の世界が少しでもいいように変えていける、考えることが増える。という機会がでてくることがとても重要だと思います。
僕は兵庫県の姫路に住んでいて、どうしても東京を客観的にみてしまいますが、その僕の発言が少しでも響く場所を与えてくれて本当にありがとうございます。
Alas! Mr.