それから僕は色収差(chromatic aberration)を直す方法をひとつのイメージに使ってみたよ。

僕のブログはもっと日記みたいに使って、もっとFlickrにいろいろ載せてみようと思っているよ。最近、このブログよりもFlickrでのコメントを返す時間の方が長くなっているからね。　僕のプレゼンスを少し修正する必要がありそうだね。

2007/7/6　Joiの英語版ブログより
訳：Taiichi Fox
コメント：Joiの写真は驚くべきスピードで上達していることがわかる。　２年前のブログと比較してみると良くわかる。