【翻訳版】S3#81 ダウン症、ASD、ADHD...誰もが通える学校を目指して：フロアタイムが切り拓くインクルーシブ教育の最前線｜伊藤穰一 x Emile Gouws （ICDL理事長） - Joi Ito's Podcast

南アフリカから来日した自閉症当事者でICDL理事長のEmile Gouwsさんをゲストに迎えたアフリカと日本をつなぐニューロダイバーシティ対談、最終話。今日はJoiさんが昨年設立した学校NSITについて語ります。 Joiさんが自閉症の娘のために日本で設立した学校では、ダウン症、ASD、ADHDなど多様な子どもたちが、フロアタイムとレッジョ・エミリアを融合させたアプローチで共に学びます。「日本に訓練されたセラピストがいない」「レッジョとフロアタイムの統合は想像以上に難しい」「でも、子どもたちは確実に変わってきている」 10組の家族でスタートした小さな学び舎の挑戦は少しずつ前に進んでいます。「ニューロダイバーシティの子どもたちは学びを欲していて、自分なりの方法で社会に貢献したいと思っている。ひとりひとりの特性に合った環境を作ることこそが、発達の鍵なんです」帰属意識、愛、信頼関係——言葉がなくても通じ合える関係性の中で、子どもたちの能力は解き放たれていく。「治すのではなく、受け入れる」インクルーシブ教育の最前線からのメッセージ。

※今回は翻訳版と英語版の２パターン制作しています。こちらは英語インタビューにボイスオーバーをのっけた翻訳版となります。