【英語版】S3#79 「15歳まで無発語だった僕が、世界55カ国の代表として発言する理由」：見えない差別と闘う自閉症当事者の証言｜伊藤穰一 x Emile Gouws （ICDL理事長） - Joi Ito's Podcast

15歳まで一言も話すことができなかった少年が、今では博士号を取得して、研究に従事し、世界55カ国を代表してICDL理事長を務めている——。南アフリカの自閉症当事者、エミール・ガウスさんの人生は、想像を絶する困難の連続でした。手を縛られた9歳の記憶、自殺未遂、精神科病棟での2週間。しかし、そこで出会った一つの言葉が彼の運命を変えることとなりました。フォーブス・ジャパンでも特集されたエミールさんが語る、南アフリカの衝撃的な現実とは？自閉症当事者の平均寿命がわずか35歳という統計の背景に何があるのか？そして、なぜ今「見えない差別」と闘い続けるのか？無発語から世界55カ国を代表する立場へ——そこに至るまでには、想像を超える体験がありました。

※今回は翻訳版と英語版の２パターン制作しています。こちらは英語インタビューをそのまま使用した英語版となります。