この間、#joiito (IRC channel)にかなりハードな荒らし(troll)が現れた。面白かったのは、その場にいたみんなが「うわ! ナマの荒らしキター! 遊んであげよう」みたいな感じだったこと。その荒らし君(ちゃん?)は陽気なIRC仲間たちに完全に圧倒されちゃったみたいで、みんなが自分のことをネタに楽しんでるんだってことに気づくまでにかなり時間がかかったみたいだ。荒らしの対応をメタレベルでやってくれて、しかもそれを楽しんでくれるコミュニティがあるってほんとにいいもんだと思う。
荒らし君といっしょ »
Joichi Ito
2003年12月15日 - 14:39 UTC »
Categories:
Cite
✖
Cite
-
APAIto, J. (2003, 12月15日). 荒らし君といっしょ. 伊藤穰一のウェブ [Blog post]. https://joi.ito.com/jp/archives/2003/12/15/002717.html
-
MLAIto, Joichi. “荒らし君といっしょ.” 伊藤穰一のウェブ, 15 2003年12月 https://joi.ito.com/jp/archives/2003/12/15/002717.html. Accessed 23 Apr 2026
-
Chicago (CMS)Ito, Joichi. “荒らし君といっしょ.” 伊藤穰一のウェブ (Blog), 2003年12月15日, https://joi.ito.com/jp/archives/2003/12/15/002717.html
-
HarvardIto, J. (2003). 荒らし君といっしょ. 伊藤穰一のウェブ. https://joi.ito.com/jp/archives/2003/12/15/002717.html
-
VancouverIto J. 荒らし君といっしょ. 伊藤穰一のウェブ [Internet]. 2003 12月15日; Available from: https://joi.ito.com/jp/archives/2003/12/15/002717.html
-
Bibtex
@online{Ito2003荒らし君といっしょ, author = {Ito, Joichi}, title = {{荒らし君といっしょ}}, journal = {伊藤穰一のウェブ}, type = {Blog}, url = {https://joi.ito.com/jp/archives/2003/12/15/002717.html}, urldate = {2026-04-23}, date = {2003-12-15}, year = {2003}, month = {12}, day = {15} }
2 Comments
最近の投稿
- ゲスト投稿:Jibotより
- 最近の報道やSNS・オンライン上のコメントについて
- 第3シーズン第97回目のポッドキャスト配信:「亀の時間」という最適化されない時間:和尚の教えから、茶道と禅のリファクタリングを考える | 伊藤穰一 x 桑村祐子(和久傳)
- 第3シーズン第96回目のポッドキャスト配信:料亭「和久傳」の継承プロトコル:母から逃げた禅寺で見つけた、空気を清めるおもてなしのアーキテクチャ | 伊藤穰一 x 桑村祐子(和久傳)
- 第3シーズン第95回目のポッドキャスト配信: 【月イチ企画】グーグル流エンジニアの終焉?新人類「Cracked Engineer」がAIを操り、1人で世界をハックする日 | 伊藤穰一
- 第3シーズン第94回目のポッドキャスト配信:#94 文明の設計思想はパキスタンで分かれた!? 西洋の『モノリスな結合』を凌駕する、日本の紐が持つ『モジュラーな接続』の合理性とは|伊藤穰一 × 和田伊三男(真田紐師 江南)
- 第3シーズン第93回目のポッドキャスト配信:知られざる昭和のボストン茶会事件と「ゼロ知識証明」:文字なき秘伝が、失われた真正性を再接続する |伊藤穰一 × 和田伊三男(真田紐師 江南)
- 第3シーズン第92回目のポッドキャスト配信:450年前の日本人が発明した「究極の暗号」:非中央集権的な信頼プロトコルが、AI社会をハックする鍵になる|伊藤穰一 × 和田伊三男(真田紐師 江南)
- 第3シーズン第91回目のポッドキャスト配信:その「偏り」はバグではなく仕様だ:AIエージェントとニューロダイバーシティが共創する、苦手を克服しない生き方|落合陽一 × 伊藤穰一
- 第3シーズン第90回目のポッドキャスト配信:【月イチ企画】AIエージェント時代を先取りするJoi流「開発」の全貌と、塗り替わるビジネス地図の行方|伊藤穰一
![Joi Ito [logo]](/_site/img/joi-ito-logo-300.png)


I'm just glad to know how to say "troll" in Japanese now. You should publish a list of jargon like this in Japanese so that I can learn more. :-)
You might be interested in these two:
厨房 and 消房. The both mean "lamer", the latter referring to a real stinker.